Qu’est-ce qu’un inlay dentaire ?
Un inlay dentaire est une restauration prothétique partielle utilisée pour combler une cavité située à l’intérieur d’une dent, généralement après traitement d’une carie modérée. Contrairement à l’onlay, l’inlay ne recouvre pas les cuspides (pointes de la dent), ce qui en fait une solution de reconstruction plus conservatrice.
C’est une alternative fiable et esthétique aux plombages traditionnels, notamment lorsque l’intégrité de la structure dentaire est encore largement préservée.
Quand poser un inlay sur une dent ?
L’indication d’un inlay intervient lorsque :
Une carie a provoqué une perte de substance intra-dentaire sans endommager les parois externes
Un ancien amalgame ou composite doit être remplacé pour des raisons esthétiques ou fonctionnelles
Il existe un risque de fracture dentaire sans intervention préventive
Le patient souhaite une solution durable, résistante et esthétique
L’inlay protège la dent contre une fragilisation future et optimise l’occlusion sans altérer la dent saine.
Inlay direct ou indirect : quelles différences ?
Technique directe
L’inlay direct est réalisé en une seule séance, directement dans la bouche du patient. Un composite est modelé et polymérisé sur place.
Avantages :
• Plus rapide
• Moins onéreux
• Adapté aux petites cavités
Technique indirecte
L’inlay indirect se fait en deux rendez-vous. Après traitement de la carie :
1. Une empreinte dentaire est réalisée (numérique ou classique)
2. L’inlay est confectionné sur mesure en laboratoire
3. Il est collé de façon permanente lors d’une seconde séance
Avantages :
Meilleure adaptation
Matériaux plus esthétiques et résistants (céramique, composite renforcé)
Restauration durable et biomimétique
Les matériaux disponibles pour un inlay
Inlay composite
Matériau résineux esthétique
Bonne adaptation aux dents postérieures
Moins résistant à long terme que la céramique
Idéal pour des restaurations peu profondes et une exigence esthétique modérée.
Inlay céramique
Aspect très naturel
Résistance mécanique élevée
Excellente longévité et biocompatibilité
Recommandé pour les patients recherchant l’excellence esthétique et une solution durable.
Comment se déroule la pose d’un inlay dentaire ?
1re séance :
Traitement de la carie
Prise d’empreinte (optique ou physique)
Pose d’un inlay provisoire si besoin
2e séance :
Essai de l’inlay définitif
Collage par technique d’adhésion
Ajustement de l’occlusion
Une collaboration étroite entre votre dentiste et le prothésiste dentaire garantit un résultat esthétique, fonctionnel et durable.
Inlay, onlay, inlay-core, couronne : quelles différences ?
Les différents types de restaurations dentaires sont choisis en fonction de l’état de la dent. L’inlay est adapté aux petites cavités internes et nécessite une dent vivante, sans recouvrir les cuspides. L’onlay, pour les pertes de substance plus importantes, recouvre les cuspides et nécessite également une dent vivante. L’inlay-core est destiné aux dents dévitalisées et très endommagées, sans recouvrir les cuspides, et ne requiert pas de dent vivante. Enfin, la couronne, utilisée pour les dents très délabrées, recouvre l’intégralité de la dent, avec ou sans dent vivante, selon les situations.
Inlay ou implant : que choisir ?
Un inlay-core est posé sur une dent déjà dévitalisée, quand les tissus restants permettent de conserver la racine. Un implant dentaire est proposé en absence de racine naturelle, après extraction ou perte dentaire.
Objectif de l’inlay : préserver une dent existante
Objectif de l’implant : remplacer totalement une dent absente
Le choix entre ces deux solutions sera fait par votre chirurgien-dentiste selon un bilan clinique précis.
Au Cabinet Dentaire MLV Sourire à Serris, nous vous proposons des inlays dentaires sur mesure, réalisés avec les dernières technologies (empreinte numérique, céramique haute résistance, stratification esthétique).
Vous souhaitez
Prendre rendez-vous ?
Lors de votre première consultation, nous prendrons le temps de comprendre vos attentes, d’examiner votre historique médical et dentaire, ainsi que de recueillir toutes les informations nécessaires pour assurer la réussite de votre traitement et répondre au mieux à vos besoins.
Adresse : 10 Place d’Ariane, 77700 Serris
Téléphone : 01 60 42 00 51
Email : contact@cabinet-mlv-sourire.fr
Copyright © 2025 Cabinet MLV Sourire | Mentions légales | Politique de Cookies | Politique de confidentialité